Скибка, грядушка и растыка: ВКонтакте и Грамота.ру назвали самые популярные регионализмы России
Соцсеть «ВКонтакте» и портал «Грамота.ру» проанализировали более тысячи публикаций в рамках тренда #мытакговорим и составили список самых часто упоминаемых региональных слов. Об этом говорится в совместном исследовании компаний.
«Соцсети стали естественной средой для регионализмов: здесь человек говорит почти так же, как в жизни, воспроизводя устную речь и не сглаживая местные речевые особенности. Такие слова работают как маркеры узнавания — помогают сразу обозначить и место, и культурный опыт, и ощущение общности», — отмечают лингвисты портала «Грамота.ру».
На юге России часто встречается слово «растыка» для обозначения неуклюжего человека. Также в топ упоминаемых слов вошла «скибка» — кусок или ломоть. В Ростовской и Белгородской областях распространено слово «тремпель», означающее вешалку для одежды.
В центральной части страны пользователи чаще вспоминают слова, связанные с домом. Например, в Воронежской области «грядушкой» называют спинку кровати. В Рыбинске «пышка» означает фантик от конфеты, а в Смоленске и Брянске «скабкой» называют занозу.
На Урале «вехоткой» называют мочалку, а глагол «пошоркать» означает потереть или что-то счистить. Также используется слово «зюргать» или «сюрпать», что значит шумно есть горячую пищу.
На Дальнем Востоке регионализмы отражают близость к странам Азии. «Куксой» здесь называют лапшу быстрого приготовления, а «чифанькой» — небольшое китайское кафе или закусочную.
Подписывайтесь на наш Telegram-канал, чтобы быть в курсе всех новостей и событий Рунета.